Protekleva

Protekleva Terms of Use

Effective date: November 20, 2026

These Terms of Use ("Terms") are an agreement between you and Inferello LLC, a Florida limited liability company ("Inferello," "we," "us," or "our"). They govern your use of the Protekleva app for iPhone and iPad, including its widgets (the "App"), and the Protekleva website at protekleva.com (the "Site"). By downloading, installing or using the App, or by using the Site, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the App or the Site.

Our Privacy Notice at protekleva.com/privacy explains how we handle information and is part of these Terms. Inferello's company website, inferello.com, has its own separate terms.

Who may use the App

You must be at least 13 years old to use the App. If you are under 18, or under the age of majority where you live, you may use the App only with the involvement and permission of a parent or legal guardian who agrees to these Terms.

What Protekleva does

Protekleva helps you keep track of your homes and the appliances and other items in them, including brands, model and serial numbers, warranty information, maintenance tasks, notes, photos, receipts and manuals. Its features include:

Your records are stored on your device and, when iCloud is available, in your own private iCloud account. Inferello does not run servers for the App, does not require an account and has no access to your records. The App requires iOS or iPadOS 26 or later.

License

Subject to these Terms, Inferello grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to download and use the App, for your personal, non-commercial use, on Apple-branded products that you own or control, as permitted by the Usage Rules in the Apple Media Services Terms and Conditions. Other accounts associated with the purchaser through Family Sharing or volume purchasing may also use the App where Apple allows it. We and our licensors keep all rights not expressly granted to you.

Acceptable use

You agree not to:

Free plan and Protekleva Pro

Free plan. The free plan lets you track one home and up to 5 items in total. These features are included on every plan, including the free plan: iCloud sync and backup, Vault Backup, Home Hand-Off, on-device scanning, Amazon links, manual search and HomeKit battery readings.

Protekleva Pro. Protekleva Pro gives you unlimited homes and items and lets you export warranty claim packets as PDFs. Pro is available as:

Prices are listed in U.S. dollars for the U.S. App Store. Prices in other countries and regions may differ, and the App shows the price in your local currency, including any applicable taxes, before you buy.

Automatic renewal. Payment is charged to your Apple Account when you confirm your purchase. Monthly and Yearly subscriptions renew automatically for the same period at the then-current price unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period. Your Apple Account is charged for the renewal within 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel your subscription in your Apple Account settings (on iPhone, go to Settings > [your name] > Subscriptions). If you cancel, you keep Pro until the end of the period you have already paid for. Deleting the App does not cancel a subscription. If the price of a subscription changes, Apple will notify you in advance under Apple's rules and, where required, will ask you to agree to the new price before it applies.

Payments and refunds are handled by Apple. Apple processes all purchases, renewals and cancellations. Inferello cannot process payments or issue refunds. To request a refund, visit reportaproblem.apple.com. Refunds are subject to Apple's policies and applicable law.

Family Sharing. All Protekleva Pro options can be shared with members of your Apple Family Sharing group, as Apple's Family Sharing rules allow.

Restoring purchases. If you reinstall the App or use another device signed in to the same Apple Account, you can restore your Pro purchase in the App.

What the One-Time Unlock covers. The One-Time Unlock is a single purchase, with no recurring charge, that unlocks the Pro features described above on your Apple Account. It covers those features as they exist when you buy. It does not include features we sell separately, and it does not promise future features, updates, or that the App will always be available. We may change or retire features over time, subject to the law that applies to you. If we ever stop offering the App, we will give reasonable advance notice where we can, and you will still be able to export your records using Vault Backup.

If Pro ends, you keep your data. If your subscription ends or you move to the free plan, nothing is deleted, and you never lose access to your own records. You can still view, edit, export and delete everything you have stored, and iCloud sync and backup keep working. Claim packet PDFs you have already exported remain yours. Without Pro, you cannot add homes or items beyond the free plan's limits or export new warranty claim packets.

Your content

Your records, photos and documents ("Your Content") belong to you. Because Your Content stays on your device and in your own iCloud account, Inferello does not receive it, host it or claim any rights in it. You are responsible for Your Content and for having the right to use any photos or documents you add.

Home Hand-Off. Home Hand-Off lets you send a .protekleva file containing the records you select to another person, for example with AirDrop or the share sheet. You can protect the file with a passcode of at least 6 characters, in which case it is encrypted with AES-256-GCM. Without a passcode, the file is not encrypted. We recommend always setting a passcode and sending files only to people you trust. The recipient gets their own copy, which neither you nor Inferello controls. You are responsible for what you choose to send and to whom.

Backups and iCloud

iCloud sync and backup are provided by Apple and governed by Apple's terms. Vault Backup files are not encrypted and contain everything in your vault, including photos, PDFs and smart-home setup codes. They are under your control, and you are responsible for where you store them and for keeping them safe. Because we have no access to your device, your iCloud account or your backup files, we cannot recover lost or deleted records. We recommend keeping a current Vault Backup.

Scanning results, warranty dates and claim packets

The App is an organizing tool. On-device scanning suggests details read from labels and receipts. These suggestions may be incomplete or wrong, so check them against the label, receipt or manufacturer documents before you rely on them. The records, warranty dates, reminders and other information in the App do not replace original receipts, manufacturer warranty documents, product registrations or other official records. Keep your originals. We do not verify the information in the App, including information filled in from Apple Home, and it may be incomplete or inaccurate.

Warranty claim packets are a convenience. A packet gathers information you have stored into a PDF. It is not a claim form or legal document, and it does not guarantee that any manufacturer, retailer, warranty provider or insurer will approve a claim. You are responsible for checking a packet's contents and for following each provider's claim process. Your warranty rights are set by the manufacturer, seller or warranty provider, not by Inferello, and we do not guarantee that any warranty, insurance or other claim will be accepted. Inferello is not affiliated with any appliance manufacturer, seller or warranty provider.

Apple Home, websites and other third-party services

Apple Home. With your permission, the App reads accessory information from Apple Home using HomeKit, such as serial numbers, battery level and charging state. This access is read-only. The App writes nothing to HomeKit and does not control your accessories. Battery and other readings come from your accessories and may be delayed, inaccurate or unavailable. The App is not a safety, security or emergency system, so do not rely on it to warn you about smoke or carbon monoxide alarms, locks, sensors or other safety-critical devices.

Third-party websites. Manual search opens DuckDuckGo in Safari. Parts search and battery reorder open Amazon in Safari View Controller. Part links you save and a custom battery reorder link you enter open in Safari or in that website's own app, such as the Amazon app, depending on your device. From Safari View Controller, you may also continue in Safari or in the website's own app. These and any other websites or apps you reach from the App are run by third parties under their own terms and privacy policies. Any purchase you make on Amazon or another website is between you and that seller. We do not control and are not responsible for third-party websites, their content, products, prices, availability or services, and a link does not mean we endorse them. Inferello is not affiliated with Amazon or DuckDuckGo and does not receive compensation from Amazon for these links.

Apple App Store terms

If you got the App from Apple's App Store, you and Inferello also agree that:

  1. Acknowledgement. These Terms are between you and Inferello only, not Apple. Inferello, not Apple, is solely responsible for the App and its content. These Terms do not set usage rules for the App that conflict with the Apple Media Services Terms and Conditions.
  2. Scope of license. Your license to use the App is limited to the license described in "License" above.
  3. Maintenance and support. Inferello is solely responsible for providing any maintenance and support for the App, as described in these Terms or as required by applicable law. Apple has no obligation to provide any maintenance or support for the App.
  4. Warranty. Inferello is solely responsible for any product warranties, whether express or implied by law, to the extent they are not effectively disclaimed. If the App fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price, if any, you paid for the App. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple has no other warranty obligation for the App, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses caused by a failure to conform to a warranty are Inferello's sole responsibility, subject to these Terms.
  5. Product claims. Inferello, not Apple, is responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the App or your possession or use of it, including (a) product liability claims; (b) any claim that the App fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (c) claims under consumer protection, privacy or similar laws, including in connection with the App's use of the HomeKit framework. These Terms do not limit Inferello's liability to you beyond what applicable law permits.
  6. Intellectual property claims. If a third party claims that the App, or your possession and use of it, infringes that party's intellectual property rights, Inferello, not Apple, is solely responsible for investigating, defending, settling and discharging the claim.
  7. Legal compliance. You represent and warrant that (a) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo or that the U.S. Government has designated as a "terrorist supporting" country; and (b) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties. You agree to comply with all U.S. and other applicable export control and sanctions laws when using the App.
  8. Developer contact. Questions, complaints or claims about the App should be directed to Inferello LLC at the email address listed in "Contact" below.
  9. Third-party terms. You must comply with applicable third-party terms of agreement when using the App.
  10. Third-party beneficiary. Apple and Apple's subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms. When you accept these Terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these Terms against you as a third-party beneficiary.

Intellectual property and trademarks

The App and the Site, including their software, design, text and graphics, and the Protekleva name and logo, are owned by Inferello or its licensors and are protected by intellectual property laws. You may not use our names or logos without our written permission. Apple, iPhone, iPad, iCloud, iCloud Drive, HomeKit, AirDrop, Apple Intelligence and Safari are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. Amazon is a trademark of Amazon.com, Inc. or its affiliates. DuckDuckGo is a trademark of Duck Duck Go, Inc. Other product and company names, including appliance brands, belong to their owners and are used only to identify those products. Protekleva is not affiliated with or endorsed by Apple, Amazon, DuckDuckGo or any appliance manufacturer.

Disclaimer of warranties

To the fullest extent permitted by law, the App and the Site are provided "as is" and "as available," without warranties of any kind, express or implied, including implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, non-infringement and accuracy. We do not warrant that the App will be uninterrupted, error-free or free of harmful components, that scanning results, warranty dates or battery readings will be accurate, that your records will never be lost, or that iCloud sync or any third-party service will always be available.

Limitation of liability

To the fullest extent permitted by law, Inferello and its members, managers and affiliates will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for any loss of data, profits, revenue or goodwill, any exposure of data in files you export or share, or any denied or missed warranty, insurance or other claim, arising out of or related to the App, the Site or these Terms, even if advised of the possibility of such damages. Our total liability for all claims arising out of or related to the App, the Site or these Terms will not exceed US$50. Some jurisdictions do not allow some of these exclusions or limits, so they may not apply to you, and nothing in these Terms limits any liability that cannot be limited under applicable law.

Indemnity

To the extent permitted by law, you agree to indemnify and hold harmless Inferello and its members, managers and affiliates from any third-party claims, losses and expenses, including reasonable attorneys' fees, arising from your misuse of the App or the Site, Your Content, files you send with Home Hand-Off, or your violation of these Terms or of anyone else's rights.

Governing law and venue

These Terms are governed by the laws of the State of Florida, without regard to its conflict-of-laws rules. Any dispute arising out of or relating to these Terms, the App or the Site will be brought exclusively in the state or federal courts located in Orange County, Florida, and you and Inferello consent to the personal jurisdiction of those courts. If you are a consumer living outside the United States, this section does not deprive you of the protection of any mandatory consumer laws of the country where you live.

Changes to the App and these Terms

We may update, change or discontinue features of the App or the Site at any time. We may update these Terms from time to time. When we do, we will post the updated Terms at protekleva.com/terms and change the effective date above. If we make a material change, we will also give notice in the App or on the Site before the change takes effect. Your continued use of the App or the Site after updated Terms take effect means you accept them.

Termination

You may stop using the App at any time by deleting it. Deleting the App does not cancel a subscription; see "Automatic renewal" above. We may suspend or end your license if you materially breach these Terms. When your license ends, you must stop using the App. Sections that by their nature should continue, including "Your content," "Scanning results, warranty dates and claim packets," "Disclaimer of warranties," "Limitation of liability," "Indemnity" and "Governing law and venue," will survive.

General

If any part of these Terms is found unenforceable, the rest will remain in effect. Our failure to enforce any provision is not a waiver. You may not assign these Terms without our consent. We may assign them in connection with a merger, sale or other transfer of our business. These Terms, together with the Privacy Notice, are the entire agreement between you and Inferello about the App and the Site.

Contact

Inferello LLC
Email: privacy@inferello.com